Synthesis o garbonadau polyglycosid alcyl

Paratowyd carbonadau polyglycosid alcyl trwy drawsesteru monoglycosidau alcyl gyda diethyl carbonad (Ffigur 4). Er mwyn cymysgu'r adweithyddion yn drylwyr, mae wedi profi i fod yn fanteisiol defnyddio gormod o'r diethyl carbonad fel ei fod yn gwasanaethu fel cydran drawsesteru ac fel toddydd. Ychwanegir 2 Mol-% o doddiant sodiwm hydrocsid 50% fesul diferyn at y cymysgedd hwn gan ei droi tua 120℃. Ar ôl 3 awr o dan adlif, gadewir i'r cymysgedd adwaith oeri i 80℃ a'i niwtraleiddio gydag asid ffosfforig 85%. Caiff y gormod o diethyl carbonad ei ddistyllu mewn gwactod. O dan yr amodau adwaith hyn, mae un grŵp hydroxyl yn cael ei esteru'n ddelfrydol. Mae'r gymhareb o'r allgynnyrch sy'n weddill i'r cynhyrchion yn 1:2.5:1 (monoglycosid: Monocarbonad: Polycarbonad).

Heblaw am y monocarbonad, mae cynhyrchion â graddfa gymharol uchel o amnewidiad hefyd yn cael eu ffurfio yn yr adwaith hwn. Gellir rheoli graddfa'r ychwanegiad carbonad trwy reoli'r adwaith yn fedrus. Ar gyfer C₁₂ monoglycosid, ceir dosraniad o mono-, di- a thricarbonad o 7:3:1 o dan yr amodau adwaith a ddisgrifiwyd (Ffigur 5). Os cynyddir yr amser adwaith i 7 awr ac os caiff 2 fol o ethanol eu distyllu yn yr amser hwnnw, y prif gynnyrch yw C₁₂ monoglycosid dicarbonad. Os caiff ei gynyddu i 10 awr a bod 3 mol o ethanol yn cael eu distyllu, y prif gynnyrch a geir yn y pen draw yw'r tricarbonad. Gellir addasu graddfa'r ychwanegiad carbonad ac felly'r cydbwysedd hydroffilig/lipoffilig o'r cyfansoddyn polyglycosid alcyl yn gyfleus trwy amrywio'r amser adwaith a chyfaint y distyllad.